When logged into Swantide, click Organization under Setup in the left navigation
From here, you can toggle between the organizations that you have access to by clicking the Switch button to the right of the organization you'd like to login to
You can always see which organization you are logged into at the top of the left navigation, where the organization's name is shown.